| 1. | IGN ranked the Tenth Doctor the best Doctor in 2011.
IGN nomma en 2011 le dixième Docteur comme étant le meilleur Docteur. |
| 2. | It features the Tenth Doctor and Martha Jones.
Ses plans sont contrecarrés par l'arrivée du dixième Docteur et de Martha Jones. |
| 3. | The Tenth Doctor has been extremely popular amongst the Doctor Who fandom.
Le Dixième Docteur est vraiment populaire dans le fandom Doctor Who. |
| 4. | Milligan previously appeared in the animated Tenth Doctor special Dreamland as the voice of Colonel Stark.
Milligan est apparu dans l'aventure en dessin animé du dixième Docteur Dreamland en prêtant sa voix au Colonel Stark. |
| 5. | On 16 April 2005, the BBC announced that David Tennant had been selected for the role of the Tenth Doctor.
Le 16 avril 2005, la BBC annonce que David Tennant a été engagé pour jouer le rôle du dixième Docteur. |
| 6. | "Part One" features a flashback of David Tennant as the Tenth Doctor using previously broadcast clips from "School Reunion" and "Journey's End".
C'est le premier épisode à faire figurer le dixième Docteur sous forme de flashback, tirés de L'École des retrouvailles et La Fin du voyage. |
| 7. | Landy wrote a short story based on the Tenth Doctor from Doctor Who as part of a short story collection celebrating the show's 50th Anniversary.
Landy a écrit une courte histoire basée sur le dixième docteur de Doctor Who dans le cadre d'un recueil de nouvelles pour célébrer le 50e anniversaire de l'émission. |
| 8. | In "The Fires of Pompeii" (2008), the Tenth Doctor says that as a Time Lord, he can see both fixed and mutable points in time.
Dans La chute de Pompéi, le dixième Docteur dit que, comme un Seigneur du Temps, il peut voir les points changeables et fixes du temps (comme la destruction de Pompei). |
| 9. | After the Tenth Doctor (David Tennant) parts ways with Martha (Freema Agyeman), he tries taking off, only for the TARDIS to spin wildly and sound an alarm.
Après que le Dixième Docteur (David Tennant) se soit séparé d’avec Martha (Freema Agyeman), il tente de décoller, cependant le TARDIS se met à tourner violemment et les alarmes se déclenchent. |
| 10. | The Tenth Doctor counters it with a supernova, a solution he remembers seeing himself perform in this same incident (a predestination paradox); the Fifth Doctor realises that the Tenth really is his future self.
Le Dixième Docteur contre celui-ci à l’aide d'une supernova, une solution qu'il se souvient avoir utilisé dans ce même incident (paradoxe de prédestination). |
